STREET JAM + PARTY [PARIS - 17.09.22]
FR :
Retour sur la Street Jam et la soirée PERFORMANCE ayant eu lieu à Paris le 17 septembre 2022.
L'ensemble des riders parisiens ainsi que d'autres venants de plus loin (notamment le NoFate crew de Marseille et Les Brigadiers suisses) étaient présent à la street jam bmx parisienne de l'année !
Supporté par TRAFFIC BMX avec WeThePeople & Eclat, RedBull, Le Comptoir Bike Shop, Sweets Kendamas et le crew local MITM, les riders ayant performé sur les différents spots menant au lieu de la soirée ont été gâtés de lots !
Une fois arrivé au "TLM - Au Fil du Rail", le public présent pour la soirée a pu assister aux dernières performances de la journée sur les modules de l'asso Time2Ride.
La soirée fut animée par la projection en avant-première de notre dernière vidéo "Boulevard" bientôt disponible sur DIG (digbmx.com) avant de laisser place aux artistes venu pour performer sur scène.
Le show a été assuré par LIO EST LA et Marron (DJ SET), LUNE présentant en exclusivité son premier EP "Hiver.", 9YVER avec des sons inédits, TUCO & 824 Records performant leur album "BananPeze" et TRIPEE & GoodHomieJerry (avec tous leurs potes) pour un final de folie sur les sons de son prochain projet disponible courant 2023.
Vidéo filmée par Gregory O. , Robin B. , ALSO, Aurélien C. , Asswad D. , Marwan A. , Théo C. et Thibaut S.
Éditée par Marwan M.L.
Un grand merci à Ryoma Q. , Ariya B. , Clément B. , Dorian & Adam M.L. , Marwan A. , Edujardol G.C. , Lambert D. , Robin B. , Théo C. , Asswad D. , Thibaut S. , Lou A. , Abdoul D. , Noa S. , Baptiste W. , Adel B. , Mayvin P. , Tibere G. , Lionel E. , Robin T. & Traffic, Zacharie D. & Time 2 Ride, David L. & Le Comptoir, Gregory O. , Yohan B. , Pierre M. & MITM, PJ M. & Sweets Kendamas, Tiphaine E. & RedBull, Nafooree Q. , Patricia O. & Le TLM - Au Fil du Rail ainsi qu’à tous les riders, musiciens, photographes, vidéastes et public présents.
Marwan M.L.
—————————————————————
ENG :
Throwback to the Street Jam and Party PERFORMANCE that took place in Paris on September 17, 2022.
All the Parisian riders as well as others from further afield (notably the NoFate crew from Marseille and Swiss from Les Brigadiers) were present at the Parisian bmx street jam of the year !
Supported by TRAFFIC BMX with WeThePeople & Eclat, RedBull, Le Comptoir Bike Shop, Sweets Kendamas and the local crew MITM, the riders who performed on the various spots leading to the party's place had the chance to win a lot !
Once they arrived at "TLM - Au Fil du Rail", the public present for the party had the chance to attend the last performances of the day on the modules of the Time2Ride association.
The party was animated by the preview screening of our latest video "Boulevard" soon available on DIG (digbmx.com) before giving way to the artists who came to perform on stage.
The show was provided by LIO EST LA and Marron (DJ SET), LUNE exclusively presenting he's first EP "Hiver.", 9YVER with brand new unreleased sounds, TUCO & 824 Records performing their album "BananPeze" and TRIPEE & GoodHomieJerry (with all their friends) for a crazy finale on the sounds from his next project available in 2023.
Video filmed by Gregory O. , Robin B. , ALSO, Aurélien C. , Asswad D. , Marwan A. , Théo C. et Thibaut S.
Edited by Marwan M.L.
Many thanks to Ryoma Q. , Ariya B. , Clément B. , Dorian & Adam M.L. , Marwan A. , Edujardol G.C. , Lambert D. , Robin B. , Théo C. , Asswad D. , Thibaut S. , Lou A . , Abdoul D. , Noa S. , Baptiste W. , Adel B. , Mayvin P. , Tibere G. , Lionel E. , Robin T. & Traffic, Zacharie D. & Time 2 Ride, David L. & Le Comptoir, Gregory O. , Yohan B. , Pierre M. & MITM, PJ M. & Sweets Kendamas, Tiphaine E. & RedBull, Nafooree Q. , Patricia O. & Le TLM - Au Fil du Rail and all the riders , musicians, photographers, videographers and public present.